{"id":1508,"date":"2025-07-22T18:24:15","date_gmt":"2025-07-22T18:24:15","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.audiopathik.net\/?p=1508"},"modified":"2025-10-06T19:24:44","modified_gmt":"2025-10-06T19:24:44","slug":"twas-in-karnak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.audiopathik.net\/de\/2025\/07\/twas-in-karnak\/","title":{"rendered":"In Karnak wars"},"content":{"rendered":"

Gedicht von Rainer Maria Rilke aus dem Zyklus \"Aus dem Nachlass des Grafen C.W.\" oder S\u00e4mtliche Werke Band 2 Nr VII. Englische Version von Copilot AI \u00fcbersetzt.<\/p>\n\n\n\n

keiner las
so Offenbares je in einem Buche-,
(was h\u00fclfts, da\u00df ich nach einem Namen suche):
das Unerme\u00dfliche kam in das Ma\u00df<\/p>\n\n\n\n

der Opferung.- Oh sieh, was ist Besitz,
solang er nicht versteht, sich darzubringen?
Die Dinge gehen vor\u00fcber. H\u00fclf den Dingen
in ihrem Gang. Da\u00df nicht aus einem Ritz<\/p>\n\n\n\n

dein Leben rinne. Sondern immerzu
sei du der Geber. Maultier dr\u00e4ngt und Kuh
zur Stelle, wo des K\u00f6nigs Ebenbild,
der Gott, wie ein gestilltes Kind, gestillt<\/p>\n\n\n\n

hinnimmt und l\u00e4chelt. Seinem Heiligtume
geht nie der Atem aus. Er nimmt und nimmt,
und doch ist solche Milderung bestimmt,
da\u00df die Prinzessin die Papyros-Blume
oft nur umfa\u00dft, statt sie zu brechen.-<\/p>\n\n\n\n

Hier\nsind alle Opfer-G\u00e4nge unterbrochen,
der Sonntag rafft sich auf, die langen Wochen
verstehn ihn nicht. Da schleppen Mensch und Tier
abseits Gewinne, die der Gott nicht wei\u00df.<\/p>\n\n\n\n

Gesch\u00e4ft, mags schwierig sein, es ist bezwinglich;
man \u00fcbts und \u00fcbts; die Erde wird erschwinglich,-
wer aber nun den Preis giebt,
der giebt preis.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poem by Rainer Maria Rilke from the cycle “Aus dem Nachlass des Grafen C.W.” or S\u00e4mtliche Werke Band 2 Nr. VII. Translated with Copilot AI. Never did a book reveal such truths,Why seek a name? It matters not;The boundless found a shape and formIn sacrifice’s sacred knot. Oh see, what is possession’s worthIf it knows […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1509,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[117,118,33,100],"class_list":["post-1508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-other-books","tag-egypt","tag-magic","tag-poetry","tag-religion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.audiopathik.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.audiopathik.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.audiopathik.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.audiopathik.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.audiopathik.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1508"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/wp.audiopathik.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1571,"href":"https:\/\/wp.audiopathik.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1508\/revisions\/1571"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.audiopathik.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.audiopathik.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.audiopathik.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.audiopathik.net\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}